Medienmitteilung / Press release / Communication de presse / Comunicato stampa
Medienmitteilung / Zurich, 03.02.2021
SAFP GOLDEN 11 – 2020 WINNERS (DE)
Die Profispieler der Super League wählen seit 2006 die besten Spieler aus Ihren Reihen und das sind die Gewinner des Jahres 2020, die es in die SAFP GOLDEN
11 geschafft haben:
Zum besten Torhüter wurde David von Ballmoos (YB) gewählt.
Die besten Verteidiger sind:
Silvan Hefti (YB), Fabian Lustenberger (YB), Eray Cömert (FCB) und Silvan
Widmer (FCB).
Die besten Mittelfeldspieler sind:
Benjamin Kolloli (FCZ), Michel Aebischer (YB), Jordi Quintillà (St.Gallen) und
Christian Fassnacht (YB).
Die besten Stürmer sind:
Arthur Cabral (FCB) und Jean-Pierre Nsame (YB).
So sieht die SAFP GOLDEN 11 auf dem Feld aus:
Im Sport gibt es keine besseren Kritiker als die Spieler selbst und kaum eine Bewertung hat mehr Gewicht, als diejenige der anderen Profispieler. Wir gratulieren den SAFP GOLDEN 11 Gewinnern ganz herzlich und freuen uns, ihnen in den nächsten Tagen den SAFP GOLDEN 11 Award für das Jahr 2020 zu übergeben. Auf den unten aufgeführten Seiten finden Sie das Video zu den Siegern (das sie verwenden dürfen), Informationen zu den Awards und zur Spielergewerkschaft: www.golden11.ch und www.safp.ch.
Presse release / Zurich, 03.02.2021
SAFP GOLDEN 11 – 2020 WINNERS (EN)
The professional players of the Super League have been voting for the best players from their ranks since 2006 and these are the winners of 2020 who made it into the SAFP GOLDEN 11:
David von Ballmoos (YB) was voted best goalkeeper.
The best defenders are:
Silvan Hefti (YB), Fabian Lustenberger (YB), Eray Cömert (FCB) and Silvan Widmer (FCB).
The best midfielders are:
Benjamin Kolloli (FCZ), Michel Aebischer (YB), Jordi Quintillà (St.Gallen) and Christian Fassnacht (YB).
The best strikers are:
Arthur Cabral (FCB) and Jean-Pierre Nsame (YB).
This is how the SAFP GOLDEN 11 looks on the field:
In sports, there are no better critics than the players themselves and hardly any evaluation carries more weight than that of other professional players. We warmly congratulate the SAFP GOLDEN 11 winners and look forward to presenting them with the SAFP Golden 11 Award for 2020 in the coming days. On the pages below you can find the video of the winners (that you may use), information about the awards and the players’ union: www.golden11.ch and www.safp.ch . Communiqué de presse / Zurich, 03.02.2021
SAFP GOLDEN 11 – 2020 WINNERS (FR)
Depuis 2006, les joueurs professionnels de la Super League votent pour les meilleurs joueurs de leurs rangs. Ce sont les gagnants de 2020 qui ont fait partie du SAFP GOLDEN 11 :
David von Ballmoos (YB) a été élu meilleur gardien de but.
Les meilleurs défenseurs sont :
Silvan Hefti (YB), Fabian Lustenberger (YB), Eray Cömert (FCB) et Silvan Widmer (FCB).
Les meilleurs milieux de terrain sont :
Benjamin Kolloli (FCZ), Michel Aebischer (YB), Jordi Quintillà (St.Gallen) et Christian Fassnacht (YB).
Les meilleurs attaquants sont :
Arthur Cabral (FCB) et Jean-Pierre Nsame (YB).
Voici comment se présente le SAFP GOLDEN 11 sur le terrain :
Dans le sport, il n’y a pas de meilleurs critiques que les joueurs eux-mêmes et pratiquement aucune évaluation n’a plus de poids que celle des autres joueurs professionnels.
Nous félicitons chaleureusement les lauréats du SAFP GOLDEN 11 et nous nous réjouissons de leur remettre le prix SAFP GOLDEN 11 pour 2020 dans les prochains jours.
Sur les pages ci-dessous, vous trouverez la vidéo des gagnants (pour votre usage), des informations sur les prix et le syndicat des joueurs : www.golden11.ch et www.safp.ch . Comunicato stampa / Zurigo, 03.02.2021
SAFP GOLDEN 11 – 2020 WINNERS (IT)
I giocatori professionisti della Super League hanno votato i migliori giocatori delle loro file dal 2006 e questi sono i vincitori del 2020 che sono entrati nel SAFP GOLDEN 11:
David von Ballmoos (YB) è stato votato miglior portiere.
I migliori difensori sono:
Silvan Hefti (YB), Fabian Lustenberger (YB), Eray Cömert (FCB) e Silvan Widmer (FCB).
I migliori centrocampisti sono:
Benjamin Kolloli (FCZ), Michel Aebischer (YB), Jordi Quintillà (San Gallo) e Christian Fassnacht (YB).
I migliori attaccanti sono:
Arthur Cabral (FCB) e Jean-Pierre Nsame (YB).
Ecco come si presenta la SAFP GOLDEN 11 sul campo:
Nello sport, non ci sono migliori critici dei giocatori stessi e poche valutazioni hanno più peso di quelle di altri giocatori professionisti.
Estendiamo le nostre sincere congratulazioni ai vincitori del SAFP GOLDEN 11 e non vediamo l’ora di presentare loro il SAFP Golden 11 Award per il 2020 nei prossimi giorni.
Vedi le pagine seguenti per il video dei vincitori (per il vostro uso), le informazioni sui premi e il sindacato dei giocatori: www.golden11.ch e www.safp.ch .